Používá technologii služby Blogger.

Vyhledávání

VESNIČKY V COTSWOLDS

Další den našeho anglického výletu ve znamení Cotswolds.


Na výlet po vesničkách jsme jely s průvodcem přes GetYourGuide. Původně se mi honila hlavou myšlenka, že si půjčíme auto, ale při představě, že já moc neřídím a mamku bych akorát vystavila stresu, to velmi rychle padlo.


Takže GetYourGuide it was a na celý den za jednu osobu to vyšlo okolo 2 300 Kč, tedy necelých 5k za obě. Nicméně projely jsme 4 vesničky dohromady asi opravdu za 8 hodin výletu, což bychom samy takto ani nestihly.


V každé vesničce jsme totiž strávily okolo hodiny + samozřejmě cesta a přejezdy.


První vesničkou byla CASTLE COMBE – často označovaná za „nejkrásnější vesnici Anglie“. A opravdu, tato vesnice se vyznačuje kamennými domky (většina ze 14. století, nejstarší snad z 16. – doufám, že si to pamatuju dobře) v medových odstínech a romantickým potůčkem. Zkrátka opravdu jak z pohlednice. Nicméně je tam dohromady všeho všudy tak 30 domů a žádný obchod určitě nečekej.


Druhou zastávkou byly Benátky Cotswolds – BOURTON-ON-THE-WATER, přezdívané „Venice of the Cotswolds“. Jsou známé svou řekou Windrush protékající centrem městečka a elegantními nízkými kamennými mostky. Nicméně je to tam opravdu plné obchodů se suvenýry a lidí, tj. diametrální rozdíl oproti Castle Combe. Takže krásné, ale můj šálek kávy to úplně nebyl.


Třetí vesnicí bylo STOW-ON-THE-WOLD – historické tržní městečko. Rozlehlé náměstí, obchody, jedna z nejstarších hospod v Anglii a starobylý kostel, který inspiroval J. R. R. Tolkiena – poznáš to podle dveří. Ale opět mi tam asi chybělo nějaké větší kouzlo, jelikož to bylo opět hodně o oněch obchodech.


A konečně poslední zastávkou byla vesnička BIBURY, která byla velmi podobná Castle Combe. Ikonická pro Arlington Row – řadu kouzelných tkalcovských domků ze 17. století. (Bohužel se zrovna rekonstruovaly a bylo přes ně lešení.) Jediné, co bych mohla vytknout, byla nově vzniklá zahrada, která měla opět přilákat turisty a mně to prostě ničilo takovou tu malebnost vesničky.


Kdybych si měla vybrat (jak už je i z textu fakt poznat), za mě bych vypíchla první a poslední zastávku s tím, že se určitě vyplatí takovýto výlet, jelikož půjčení auta spolu s parkováním by jistě vyšlo dráž a navíc bychom toho za jeden den nestihly tolik.


Těšíš se na poslední výlet?

---


We went on the village tour with a guide through GetYourGuide. At first, I was also considering renting a car, but the thought of me barely driving and only stressing my mum out made that idea disappear very quickly.


So, GetYourGuide it was, and for a full-day trip it came to around CZK 2,300 per person, so just under 5k for both of us. However, we visited 4 villages in about 8 hours in total, which we definitely wouldn’t have managed on our own.


We spent around an hour in each village, plus of course the driving and transfers between them.


The first village was CASTLE COMBE – often referred to as “the prettiest village in England.” And honestly, it really lives up to the title. The village is known for its honey-coloured stone cottages (most from the 14th century, with the oldest supposedly from the 16th — hopefully I remember that correctly) and its romantic little stream. It genuinely looks like something straight out of a postcard. That being said, there are probably only around 30 houses in total, so definitely don’t expect any shops there.


Our second stop was BOURTON-ON-THE-WATER, nicknamed the “Venice of the Cotswolds.” It’s famous for the River Windrush flowing through the centre of the village and its elegant low stone bridges. However, it was also packed with souvenir shops and tourists — a complete contrast to Castle Combe. Beautiful, yes, but not entirely my cup of tea.


The third village was STOW-ON-THE-WOLD — a historic market town with a large square, shops, one of the oldest pubs in England, and an ancient church that inspired J. R. R. Tolkien — you’ll recognise it by the doors. But again, I felt like it lacked a bit of charm for me because it was also heavily centred around shops.


And finally, our last stop was the village of BIBURY, which felt very similar to Castle Combe. It’s best known for Arlington Row — a row of charming 17th-century weavers’ cottages. (Unfortunately, they were under renovation at the time, so there was scaffolding all over them.) The only thing I would criticise was the newly created garden area that was clearly meant to attract more tourists — for me, it slightly ruined the village’s picturesque atmosphere.


Overall, if I had to choose (which is probably already obvious from the text), my favourite stops were definitely the first and the last ones. And I do think a trip like this is worth it, because renting a car together with parking would probably have ended up being more expensive — and we definitely wouldn’t have managed to see this much in one day on our own.


Are you excited for the final trip?



























































 

Žádné komentáře